Това не е един единствен мит, а цяла група от опити за пренаписване на историята. През 17-ти и 18-ти век много ирландци емигрират в Северна Америка в търсене на по-добър живот. Никак не им е лесно, мнозина работят тежка нископлатена работа, но въпреки това не са роби. Точно това се опитва да изкара въпросният мит приравнявайки положението на ирландците с чернокожите роби. Целта е да се избегне изплащането на репарации на наследниците на някогашните черни роби, една болна тема за американското общество, която се повдига от време на време. Логиката е проста - "виждате, че ирландците не искат обезщетение, а са били роби като вас, вие защо искате?!".
За щастие болшинството от американското общество добре разбира, че място за сравнение няма - ирландците в САЩ никога не са били роби.